La robe Céline. /* C'est encore l'été ! */

Tu sais ... Je n'ai jamais été aussi heureuse que ce matin là ...

Nous marchions dans un jardin un peu comme celui-ci ...

C'était pas encore l'automne ....

Mais il ne faisait pas beau ...

Une saison qui n'existe que dans le Nord de la Bretagne ...

Là-bas, on l'appelle le printemps indien ...

Mais c'était tout simplement nos vacances ...

Avec ta robe longue ... Tu ressemblais à une aquarelle de Marie Laurencin ...

& tu reniflais les hortensias qui, c'est bien connu, sentent déliciseusement bon à cette époque de l'année !!!

Alors en vrai, c'est pas vrai. C'est plus l'été. Depuis quelques jours, on est en automne. D'ailleurs, pour fêter ça, j'ai ressorti mes chaussettes, un pull, un CHALE /* ça, c'est que du plaisir !!! */ et même une veste !!! Bref, je me les pèle sévère le matin, le midi, l'après-midi et le soir. La nuit, sous la couette /* Oui, j'ai aussi ressorti la couette !!! Mais on a pas de chauffage par contre ! */, ça va. Pis je dors alors je m'entends pas claquer des dents !

Bon, je reviens à l'été ... On va dire l'été indien ...

Avant son départ en vacances sans papa-maman, La Banane m'avait demandé une robe MAIS ... Une roble noire, avec un haut trapèze et une jupe plus courte devant. Elle m'avait même fait un dessin. /* Zut, où il est ? Comment je garde la preuve si j'ai plus le dessin ? */

Bref, avant son départ, on avait validé le haut de la robe Camélice mais en tiche donc sans bouton, sans rien.

/* Une Saucisse s'est cachée sur cette photo. Hyper bien cachée, non ?! */

Camélice coupé au pli, devant ET derrière, une bande d'encolure à l'encolure et aux manches ... Ouiii, bon, aux manches, c'est pas une bande d'encolure mais comme c'est exactement pareil, on va pas chipoter !

Pour la jupe, j'ai sorti le patron de Centaurée /* cherche pas, je l'ai jamais cousue ! */ offert par ma copine Céline et j'ai coupé un peu au feeling ... Dans du tissu qu'elle m'a offert aussi. Du coup, la jupe derrière est bien bien bien longue ... mais le devant est trop court ! /* D'ailleurs, elle la met avec un short !!! Oui, il y  un short sur toutes ces photos. Y en a même où on le voit ! */

 /* C'est pour ça que c'est la robe Céline. Je suis comme le Papillon, je vais donner des noms à mes robes. & après, j'irai me cramer les ailes au soleil de la honte ! Je plaisante ! */

En attendant, l'effet pseudo-romantique qu'elle voulait est bien là donc ... Encore une victoire de Canard !!!

Bon, les photos ont été faites le DEUXIEME jour où elle portait sa robe. Le short dessous était encore plus nécessaire car elle l'avait DEJA trouée dans le dos ... Faites des gosses !!!

Enfin .... je suis parée pour l'été prochain. Je saurai comment la refaire !

/* Moins large maman et plus longue devant. A vos ordres mon capitaine. Je suis l'esclave de ma fille. Y a un numéro vert pour ce cas de figure ? */

Bon, parlons quand même de la Saucisse qui s'est incrustée sur les photos ...

J'avais trouvé en vide grenier une robe à bretelle en petite taille /* Genre 34 */ avec deux volants dont le tissu était pas mal du tout.

J'ai donc décousu les deux volants pour que la Banane puisse la mettre ..... l'été prochain quand elle aura un peu grossi ... et je me suis dit que je n'allais pas jeter les volants mais en faire des bêtes jupes élastiquées.

J'en ai donc fait deux, une pour la Banane, une pour la Saucisse.. Elles appellent ça une jupe "corsaire". Alors pourquoi ? Vous aussi, il se passe des trucs chelou à l'école ?

Bref, on peut faire plein de choses avec ces jupes, vous ne verrez ptet même pas la deuxième ici, elle est pareille alors .... faudra me croire sur parole !

 Ma fille me jette des fleurs. Littéralement. Aie, pas dans les yeux !

& comme sa soeur a fait des photos avec le photophore, fallait faire pareil !

Et sinon, deux petites news dont une qui fait vraiment plaize .... /* Enfin, à moi !!! */

Primo, Anne-Françoise est dans la place, hip hip hip hourra !!!

Deuxio, il y aura en novembre une vente dont les bénéfices sont reversés à l'association l'Etoile de Martin. Vous pouvez participer soit en achetant un truc soit en le mettant en vente (mais les frais de poste sont à votre charge). Je pense mettre en vente un pied aux sec et des sacs ou des bee wraps ....

Sur ces bonnes paroles, je vous souhaite une bonne fin de semaine, du soleil, des feuilles mortes qui se ramassent à la pelle, du thé chaud, du tricot, des balades ... Bref, profitez bien !

Comments

[amazingironwoman]

Trouée dès le lendemain !!! Et la punition corporelle, tu connais ??? lol

Bon, c'est trop court, c'est clair, mais si c'est pour faire la Princesse à la maison, ou à la plage, ça vaaaaaaaaaaaaaaaaa !

[Lilysews]

C'est sympa de coudre les robes dessinées par ta fille. Effectivement un poil plus cintré et un poil plus longue devant et elle est parfaite. Pour un effet romantique XXL et la rallonger tu peux coudre une bande volanté sur la totalité de l'ourlet, mais sinon avec un legging ce sera parfait aussi.

[crecelle]

Mais siiiii! Une jupe de corsaire: tissu à rayures rouge et blanc et large ceinture noire, ça fait carrément pirate (ou corsaire, quoi!), nan? j'ai bon?

De jolis modèles et de superbes photos en tout cas (bon, vous avez dépouillés de pauvres hortensias pour coiffer les filles, OK, mais ça valait le coup!).

[isabelle]

Ah c'est génial de coudre pour les enfants, surtout quand ça leur plait ! il y a peut être moyen de coudre "artistiquement " une pièce sur le trou ?

[Fanfreluche]

Hello Cyclaf ! J'adore les robe/jupe de tes filles. Les photos - et la petite histoire du début - sont parfaitement en phase, romantiques, bucoliques et tout, et tout. Bon. Quand la Banane s'est retournée, j'avoue que j'ai été un peu déçue. Oui, la robe est trop courte ou plutôt, il y a un déséquilibre trop important entre le dos et le devant. C'est dommage, mais on apprend de ses erreurs, n'est-ce-pas ? Et puis la Miss elle est filiforme, elle a - comme sa mère - des jolies gambettes, alors pour déambuler dans le jardin, pourquoi pas.

La Saucisse avec sa jupe pirate a l'air parfaitement heureuse et super épanouie. Donc, tu as tout bon.

Et je voulais te remercier de nous avoir informés du retour d'Anne Françoise. Je me suis précipitée pour lui laisser un petit message.

[Terpsi-]

Pas mal, y'a de l'idée pour la robe, à peaufiner pour la prochaine...

La jupe est top !

[Anne]

Que de romantisme dans cette robe Céline. Ces petites fleurs dans le cheveux, cette assymétrie digne d'un feuilleton anglais de la belle époque, ce jardin. vivement l'été prochain ;)

[une autre C]

Bon si tu trouves le numéro vert anti esclavage des mamans tu m'en reparles ?!

ceci dit si la Banane est contente je crois qu'il faut s'en réjouir et si dire qu'au moins on est un escalve qui fait bien le job :-)

bizz

[madebyviou]

Super idée le legging à halloween! (Et le gilet bien chaud ;-)) et en plus chapeau à ta fille qui a dessiné la robe et à toi qui l'a réalisée (j'aime bien quand ma fille fait ça ;-))

[Marivero]

C'est ravissant! Certes un poil court devant pour l'effet "romantico-été indien", mais plus pratique pour courir, voilà! Quant à la jupe corsaire, elle fait aussi son petit effet; et puis, quand on a du vernis sur les pieds, on est forcément élégante, même pieds nus! (ce que j'ai pu rire, visiblement les chaussures c'est pas le grand amour)

[madebyviou]

Oh les jolies photos romantiques! C'est vrai que la robe est un peu courte devant mais avec un short... pas grave et ça fait gravement plaisir aux mamans quand les poulettes portent le fait main home made! Et j'adore les coiffures fleuries de tes filles, c'est mimi comme tout!

[Flo]

Aaaaah Joe de mon coeur, tellement parfait pour illustrer cette jolie robe romantique (oui, mais en effet un poil courte devant)... Tu es une mère digne et un tantinet esclave de ses filles, ça se voit... Allez, haut les coeurs capitaine, et qu'ça saute sur la prochaine cousette pour toi, non? tu l'aurais bien mérité!

[anne francoise]

Le printemps indien???? Tu insultes ma patrie? Heureusement que tes corsaires sont choupinettes, cela rattrape cette insulte au merveilleux climat armoricain, vivifiant tout simplement. (et je rougis en me voyant citée en fin d'article, ça me fait tout chose...)

[Nabelmumu]

Nanmého ! Elle a fait un trou dans sa robe le deuxième jour ???!!!! Corvée de chio... toute la semaine ! ça va lui faire les pieds et lui apprendre à respecter le travail de sa pôôôvre mère !

Dommage (pour le trou et) pour la longueur devant. Mais comme tu dis, tu sauras faire celle de l'an prochain.

Et sympa le recyclage de volant !

[Johanna Les Tou’]

Très sympa cette robe Celine ! 😉